| 観光案内所はどこですか |
|
日本語のパンフレットはありますか？ |
|
|
Saan ba ang
Tourist information Center?
タガログ語
Asa man ang
Tourist information Center?
ビサヤ語
|
|
May
Japanese pamphlet ba kayo?
タガログ語
Naa ba moy Japanese
pamphlet?
ビサヤ語
|
|
|
|
|
|
| パンフレットをください |
|
そこにはどうやって行けばいいですか？ |
|
|
Pakibigyan ninyo
ako ng pamphlet.
タガログ語
Tagai ko ug
pamphlet.
ビサヤ語
|
|
Paano ba pumunta
doon?surn
タガログ語
Unsahon man
pag-adto didto?
ビサヤ語
|
|
|
|
|
|
| そこまでどの位時間がかかりますか？ |
|
地図はありますか？ |
|
|
Ganoo ba katagal
papunta sa lugar na iyon?
タガログ語
Layo ba gyud
gikan dinhi kadtong lugara.
ビサヤ語
|
|
May mapa ba
kayo?
タガログ語
Naa ba moy mapa?
ビサヤ語
|
|
|
|
|
|
| ツアーに参加したいのですが |
|
入場料はいくらですか？ |
|
|
Gusto kong sumali
sa tour.
タガログ語
Gusto kong muuban
sa tour.
ビサヤ語
|
|
Magkano
ba ang entrance fee?
タガログ語
Pila man ang
entrance fee?
ビサヤ語
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
