Ａ
aagusan 通路
aba 下劣な、卑しい、低い地位、情けない、軽蔑した、見くびった　
aba 愕きの表現
abahin 知らせる
abain いじめる（虐待する）
abaka 麻　
abalahin 　迷惑をかける、妨害する、手間をかける、遅れる、延期する　
abalang-abala 忙しい
abaloryo ビーズ
abang 待つこと、待ち伏せ　惨めな、下劣な、低い地位、情けない、軽蔑した、見くびった 待ち伏せする、待つ
abaniko 扇風機(cf)
abay 　付き添い　
na babae （花嫁の）付き添い
abayan 付き添う　
abenida 大通り、通り
abenido 大通り
abenturero(a) 冒険家
abilidad 能力、できるだけ　
abiso 警戒、警告、注意　
abitsuwela サヤインゲン
abiyador パイロット
abla 話し好き
abo 灰　
abo(u)gado 弁護士
abog 注意、警戒　
abogado アボガド
abok ホコリ、塵（チリ）
abok sa bato 化石
abono 肥料
abot 手渡す、追いついた、届く、達する　
abrelata 缶切り
Abril 4月
absokuto 絶対な
absolute 絶対
abubot 物、物事、記事(cf)
abugado 弁護士　
abukado アボガド　
abuloy 香典　
abusado 口汚い
abuso 悪口、中傷、弊害、品位を下げること　
abuseabusyon 迷信
abutan 与える、手渡す、追いつく　
abutin 渡す、届けられる、（手を）伸ばす、追いつく、達する
Acute Pancreatitis 　急性膵炎
Acute Purulent Perforative Pancreatitis 急性化膿性穿孔性膵臓炎
Adams-stokes Symdrome アダムス・ストーク症候群
Addict sa alak アルコール依存症
Addict sa drugs 薬物依存症
adebintado 馴れ馴れしい
adelantado(a) ませた
adelpa キョウチクトウ
adeplha 花壇
adhika 大志、大望，抱負　
adobo アドボ
adomirable 神妙な
adorno 置物、飾り、装飾品　
adorono 装飾
adres 　住所
adwana 　税関
adyos さようなら
aero-kondisyon 冷房
ag-ag 　篩（フルイ）に掛けること
aga [副] 午前中
aga-agapay 並んだ
agad [副] 機敏に、即座の、早速、すぐに
agad-agad [副] すぐに、直ちに
agahan 朝食　
agam-agam ためらい、疑うこと
agamamagitan 仲人
agap [副] 早い
agapay 並んで、側に、ボディーガード
agas 　流産、失敗　
agaw 　ひったくること
agawan 奪う、掴む
agawin 奪う、掴む　
agensya seguridad sa pagtratrabaho 労災保険
aggapang 這う
agham 科学　
agihap 火膨れ、水膨れ
agila 鷲
agimat 御礼
aginaldo クリスマス・プレゼント
agiw 煤（スス）、蜘蛛の巣　
aglahi 嘲笑い　
agnas 腐食すること　
agos 小川、流れ　
Agosto 八月
agpang [副] 適している、似合う
agrabiyado 　弾圧された、不利な状態
agraryong pagbabago 農地改革
agrikultura 農業
agting 窮屈
agtumensor 　測量技師
aguhilya ヘアピン
agulo 姦通、内縁関係　
agunyas 葬式挽歌
agwanta 耐える
agwat 距離　
ahas 蛇　
ahensiya 取り次ぎ
ahente 代理店、セールスマン、代理人
ahente ng paglalakbay 　旅行代理店
ahip 食事を用意すること
ahit 剃る
ahitan 髭を剃る
ahitin 髭を剃る
ahito 食べ過ぎ
ahon 登ること、上陸する　
ahunan 上り坂
aiming 欲しい
air current 気流
air turbulanse 乱気流
airfeld 飛行場
aising 目覚めている、起きている
akademiko アカデミックな
akain 案内する
akala 先入観、考え、〜と思った　
akalain 考える、予想する　
akapin 抱きしめる
akasya アカシア
akay 案内
akay 手に取る
akay 良い、善良な、一生懸命、上手い
akayin 導く、指導する、案内する　
akbay 肩を組むこと
akbayan 肩を組む　
akda 著作、文学作品、小説　
akit 説き伏せる、惹きつける
akitekto 建築家
akitin 惹きつける　
aklakin （ペロリト）舐めること
aklas 問題、トラブル、スト
aklat 本、図書　ilbro / book
aklat na sanggunian 参考書
aklat-salapi 金銭出納簿
aklat-salin 写本
aklat-talaan 記録簿
aklatan 図書館
akma （服などがピッタリと）合った、〜しようとする、相応しい、適した　
aksaya 浪費、道楽な、屑（クズ）
aksayahin 消費する　
aksayain 浪費する
aksesorya アクセサリー
aksidente 事故　
aksidente sa trapiko 交通事故
aksyado 無敵
aktibidad 活動的な
aktibo 勤勉な　
aktitudo 態度
aktor 俳優、役者
aktres 女優、役者
akuin 保証する
akurdiyon アコーデオン
akusa 告訴
akusado 被告人
akyat 上る、登る　
akyatan 階段　
akyatin 登る
akyatin 登る、階上へ行く，上る
ala-suwerte いい加減な、でたらめな
alaala 思い出す、記念、記念に、思い出、贈り物、記憶　
alaalahan 心配する
alab 火炎、熱情、フラッシュ
alabok 埃(cf) alikabok / dust
alaga 世話、係り
alaga ng bata 育児
alagaan しつける、保護する　
alagaan ang may sakit 看護する
alagad 小使、牧師
alagahan 世話をする
alagat 生徒、弟子
alagin 看護
alahas 宝石　
alak 酒、アルコール
alakdan サソリ　
alala 心配、記憶
alalahanin 心配する、覚えている、思い出す、記憶　
alalahin 心配してもらう
alalaong baga'y 即ち
alalay 支持する、警告する
alalayan （重いものを）支える
alam 知る、知恵、賢明　
alamang 淡水エビ、アミ
alamat 神話、伝説　
alambre 針金
alamid 山猫
alamin 見つける
alamires 小うす
alampay 　肩掛け、ショール、ネッカチーフ　
alang-alang [n/prep] 尊敬する、尊重する　
alang-alang kay sa 〜のために
alang-alang sa 若い（頃）　
alangaang 大気
alangan ためらう、不十分、不適当な、不確実な　
alanganin ためらう、躊躇する　
alap 　補充する
alapaap 雲　
alapap 　不安、嫌い
alaskahin 苛(ｲｼﾞ)める
alat 　塩辛い味、不運
alay 捧げること　
albahita 鮪（マグロ）
albularyo 民間療法師
aldaba ノブ　
aldabis 平手打ち　
ale 伯母、叔母、おばさん
alegrado 秩序ある
alergi アレルギー
alergi sa ilong アレルギー性鼻炎
alergi sa sore eyes アレルギー性結膜炎
alhebra 代数
ali おばさん
alibadbad 吐き気
alibugha 無責任な、無駄遣いをする
aligi （蟹等の）卵巣
aligid 丸く囲む
alikabok ホコリ、塵（チリ）　
alikmata 瞳
alila 召使い、奴隷　
alilain ひどい扱いをする
alimango 蟹（黒大）、川蟹
alimasag 蟹（青）、海蟹　
alimbukay 大波　
alimpungat 寝ぼけた
alimpuyo 竜巻、速い回転
alimula 軽蔑、屈辱
alin どれ
alindog 魅力
alingasaw 悪臭　
alingasngas スキャンダル　
alingaw-ngaw 木霊（コダマ）
alingawngaw 山彦、反響、噂　
alinglangan 嫌疑、疑念　
alinlangan 疑問、不審　
alinman 若干の
alinsangan 暑苦しい
alinsunod sa - 〜に従って、〜によると　
alintana 注意、自覚
alintanahin 注意を払う
alintuntunin 原理、原則
alipala すぐに、それ故、おそらく
aliparp 蛾
alipato 火の粉　
alipin 　気にする、奴隷　
alipunga 水虫
alipunga 水虫　
alipusta 軽蔑すること、恥をかかせること
alipustain 恥をかかせる　
alis 出発する、取り除くこと　
alisan 奪う、掴む、取り除く、出発する、片付ける　
alisan ng buto 種を取る
alisan ng damit (服を）はだける
alisan ng sandata (武装）解除する
alisan ng tubig 排水する
alisin 離す、取り除く、去る、除去する、奪う、廃止する
alisin ang mga tahi 抜糸する
alitan 争い
alitaptap 蛍
alitiit 金切り声
alititude 高度
alituntuin 規則（個人や団体の規律）；政策、制度　
aliw 慰めること
aliw-iw ﾘｽﾞﾑ　
aliwalas [副] 涼しい、こざっぱりとした
aliwan 娯楽、余興、気晴らし、慰める、もてなす（楽しませる）
aliwin 慰める
alkalde 市長
alkansiya 豚の貯金箱
alkila 家賃、雇用、採用
alkohol アルコール
allergy アレルギー
almires モルタル、小臼
almirol 澱粉、糊（ノリ）
almoneda バーゲン
almoranas 痔
almusal 朝食
alog 振ること
alok 申し出、提案　入札
alon 波
alpa 竪琴（タテゴト）
alpas 自由にする、自由である
alpombra カーペット
alporhas ナップザック
alsa 反乱、反乱を起こす
alsahin 持ち上げる　
alta-presyon 高血圧
altar 祭壇
alternatibo 代わりもの
alug-alog 育児
alugbati つる紫
alugin (ビン等を）振る
alukin 申し出る
alulod 溝（ドブ）
alumahan 鰹(ｶﾂｵ)
alumana 注意を払う
aluminyo アルミニウム
alunod 下水
alupihan むかで
alusitha 宣誓供述書
alwagi 大工
alwan 余裕
alyansa 同盟
am とぎ汁
ama 父、家族
ama-amahan 養父
amag 黴（カビ）　
amain 叔父、伯父、おじさん
amak 小屋、コテージ、飼い慣らされた
amang 男の子供
amargon たんぽぽ
amarilyo 黄
amasoma 男勝り
amatyur アマチュア、素人
amba （脅かすために）手を振り上げる脅迫、脅威　
ambaan （脅かされたために）手を挙げる
ambag 貢献、寄付　
ambasador 大使、使い、使者　
ambi 軒先　
ambil 名前、ベットネーム
ambisyon 大志、大望、抱負　
ambon 霧雨、にわか雨、小雨　
amentura 冒険
amerikana 背広、ブレザー
amihan 東風　
amilyar 固定資産税
amini 認める　
aminin 白状する、認める
amis 弾圧された　
amo 雇用者、主人、上役　
amoy 香り、臭い、匂い　
ampalaya 苦瓜　
ampat 止めた　
ampaw ポップライス　
ampon 養子
ampunan 保護施設　
ampunin 養子になる、世話する
amuin 優しい言葉で呼ぶ
amuin 撫でる　
amuki やる気にさせる
amukiin 説き伏せる、勧める
amuleto 魔除け
amuyin 臭いを嗅ぐ
anag pinaka 上等
anahaw 椰子の木　
anak 息子、娘　
anak-babae 娘
anak-lalaki 息子
anak-pawis 貧乏、労働者（慣用句）
anaki　　 〜のように　[副] 〜らしい、〜のように見える
Anal Fissure 裂肛
anala 騒ぎ
analisis 分析
analisis ng dugo 血液検査
analisis ng ihi 尿検査
anan しみ　
anang 言う、答える
anas ささやき　
andamyo 桟橋　
andap （揺らめく）炎
andar 操業
andas 墓
andukha 育てる
andukhain 世話をする
anemia 貧血
anemya 貧血
anestesiya 麻酔
Aneurysm 　大動脈瘤
ang akin sarili 自分（自身）
ang aking maybahay 私の妻
ang aking tao 私の夫
ang amoy ng katawan 体臭
Ang Bagong tipan 新約聖書
ang Bibiliya 聖書
ang bumasa 読者
ang bumili 買い主、買い方
ang buong katawan 全身
ang dami ng nayayari 出来高
ang dila ay parang nangangapal 舌がもつれる
ang dila ko ay parang may sumusundot 舌がしみる
ang dumadalo 出勤
ang giniit 断言
ang ginugol sa paglalakbay 旅費
ang harapan 前面
ang humihiling 申請人
ang ibang isa もう一方
ang ibang kasamahan 相手（先方）
ang inimpok 貯蓄
ang inimpok ng lihim へそくり
ang isang inaasahan 案の定
ang karamihan 多数、大多数
ang knikita sa isang taon 年収
ang lalamunan ko ay parang may nakabara のどに異物感がある
ang lumipas 過去
ang mahina 弱点、短所
ang mahirap 貧乏人
Ang Matandang tipan 旧約聖書
ang may-akda 著者
ang may-panukalal 身元保証人
ang mayayaman 金持ち
ang mga dumaraan 通行人
ang mga makikinig 聴衆
ang mga mata ko ay parang naninigas(grity) 目がゴロゴロする
ang mga may kapangyarihan 当局
ang nagdaan 過去
ang nagpadala 差出人
ang nagpanukla 身元保証人
ang nagsakdal 原告、不服
ang nagtagumpay 勝利者
ang nahahabla 被告
ang nakaraan 過去
ang nakararami 大多数
ang nakikinig 聞き手
ang nasasaktan 領土
ang nasasakupan 部下
ang natira 残高、余り
ang padalhan 受取人
ang paliwanag 凡例
ang pinaglilingkuran 雇い主
ang preskribo ng doktor ay kailangan para sa gamot na ito この薬は医師の指示が必要です
ang pulso ay hindi regular 不整脈
ang sumulat 著者
ang tenga ay may nararamdaman na bara 耳閉感
ang tinipon ng lihim へそくり
ang tumanggap 受取人
ang umako 保証人
ang wakas 最後
angat 持ち上げる　
angatin 持ち上げる
angatin ang telepono 受話器をあげる
angaw 万
angaya 不幸、怠慢、無関心
anggarilya 手押し車
anggi 霧　
anggo （発酵前のミルクのような）酸っぱい臭い
anggulo 角度
anghang 　辛さ
anghangan 辛くする
anghel 天使　
anghit 腋臭（ワキガ）、体臭　
angi 焦げ臭い
angil （犬等の）唸(ｳﾅ)り声、唸（ウナ）ること　
Angina 狭心症
angkan 父子、家族、血筋　
angkang-sunod 子孫
angkas 同乗すること　
angkat 輸入品　
angkatin 輸入する
angkin 私物
angkin 不法使用、略奪
angkinin 奪う　
angkla 錨
angkop 適当な、相応しい、妥当な、適した　
adjustedanglit 小さなポット
angol ペスト
ani 収穫
ani produkto 農産物
anib つなぐ　
nibersaryo 記念日
anihan 収穫期
anihin （草を）刈る　
anilyo 輪
animo 精神　　〜のような
anin 収穫する
aninang [n adj]半透明な
aninaw 精密に検査する
anino 陰、日陰、反射　
anit 頭皮、偶像崇拝　
anito 精霊崇拝
anjana pektoros 狭心症
anluwagi 大工　
anod 　洪水
Anorexia Nervosa 拒食症
anta 悪臭、腐敗臭　
antak 痛み、苦痛
antala 延期、遅延　
antalahin 遅れる、遅らす、（客を）引き留める
antas 学年、学位、度合い、程度　
antay 待つこと　
antayan 期待する（誰かに何かを）
antayin　待つ
antibiotics 抗生物質
antig 打つこと、何かを言うこと
antigo 骨董
antiko 骨董品
antimano あらかじめ
anting-anting 魔法、（お守り）
antipara 眼鏡
antipatiya 反感
antiseptiko 防腐剤
antisipiyong sulution 消毒剤
antok 眠気
antolohiya 詩集
anuman 何でも、たとえ〜っであっても
anumang bagay 何か
anumang kagipitan 万一の場合（緊急）
anunsito 広告、宣伝
anunsiyo 広告
anurin 持ち去る
anuwang 水牛
anwal 例年の
anyaya 招待　
anyayahan 招待する、誘う、招く、勧める　
anyo 容姿、格好、外見、体裁、形状、様子、ポーズ、構造、歳　
anyuin 予測する
aotomatiko 自動の
apad 腹痛　
apakan 踏む
aparador 衣装キャビネット、洋服ダンス、箪笥（タンス）
aparador ng mga alkat 本棚
aparador ng mga libro 本棚
aparato 器具、装置
aparato para sa kalagayan ng loob ng katawan 内視鏡
aparato para sa kalagayan ng utak 脳波
apartmento アパート
apaw 溢(アフ）れる
apdo 胆汁、胆嚢
apdong pantog 胆嚢
apektado 影響した
apelahin 控訴する
apelasyon 上告、提訴
apelyido 名字 　
Apendiks 虫垂炎、付録
Apendistis 虫垂炎
api 弾圧された　
api （価値、評価を）下げること　
apid 内縁関係、姦通　
apihin 不公平に扱う、迫害する　
apilinin 奴隷のように扱う　
aplaya　　　海岸、渚
aplayan 申請する
aplikante 応募者、申請人
apo 孫　
apog 石灰　
apopleksi 脳溢血
aporo 内張り、裏地　
apoy 炎、火　
aprendis 弟子、見習い
aprentis 　弟子、見習い
apron エプロン
apuhap 手で探すこと　
apuhapin まさぐる
apula 阻止する
apura 急いでする
apuyan 釜戸、ｺﾝﾛ 、電気・ｶﾞｽ ・炭火の調理器
apyak 痩身
apyan 阿片
aral 勉強　
aralan （道徳）教育をする、初心者
aralin 割り当て
aralin 勉強する
araro 鋤（スキ）
araruhin 犂（スキ）で耕す
araw 太陽、日　
Araw ng Kagiringan 勇気の日'祝日ー4月9日）
Araw ng Kalayaan 独立記念日（祝日ｰ6月12日）
Araw ng mga Patay 万聖節（祝日ｰ11月1日））
araw ng pagsilang 生年月日
Araw ng Pambansang Bayani 英雄の日（祝日ｰ11月30日）
Araw ng primaberal 春分の日
Araw ng taglagas 秋分の日
Araw ni RIzal リサールの日（祝日ｰ12月30日）
araw-araw [副] 毎日　
arawan 額縁､ﾌﾚｰﾑ　
aray! 痛い
aray-aray 手押し車、一輪車
ARB 芸能人証明帳　1995年から日本政府がｴﾝﾀｰﾃｨﾅｰに取得を義務づけているもの
arbitrasyon 調停
arbularyo 民間療法士
ardilya リス
area code 地域コード（郵便番号）
areglado 規則正しい
areglahin 調整する
areglong-kasal 見合

aregluhin 定める、固定する、並べる（準備）
arestuhin 捕まえる、捕える
ari 財産、受け入れること、生殖器
ari ng babae 膣
ari-arian 財産、資産　
arina 小麦粉
arinda 借りること
aringkin ひっくり返る
arinola 尿瓶
arinuhanaw 質素、倹約
arkitekto 建築家
arkitektura 建築　
armado 武装した
armas 兵器、武器　
armsarnibal シロップ
arok （深さを）計ること、理解すること
arrhytmina 不整脈
arrival time 到着時間
arte 芸術、美術
arteriya 大動脈、動脈
artikulo 論文（新聞等）、特集、記事
artimetika 算数、九九
artipisyal 人工の、人造の
artista 芸術家、役者
artistra 俳優
artritis 関節炎
aruga 育てる　
arugain 育てる、保護する
asa 期待する、頼る　
asad 底敷き（調理用）　
asado 焙（アブ）り肉、ローストミート
asahan 期待する、頼る、予期する　
asahin 見込みのある、期待する、頼る、
asal 習慣、癖、態度、行儀　
asam 望む、期待する
asam-asam 望む、期待する
asamin 希望する、期待する
asana 堅い木　
asap 煙による目の炎症　
asaro 鉄
asarol 鍬（クワ）
asarulin 耕す
asawa 夫、妻　
asawa ng babae 妻
aseitera 油差し
aselea ツツジ
asendero 大荘園所有者
asero 鋼（ハガネ）
asetiko(a) 禁欲者
asetisismo 禁欲
asiatante 助手
asido 酢
asignatura 科目、宿題
asikaso 気づかい,面倒をみる事
asikasuin 気を使う
asilo 孤児院
asim 酸っぱい　
asin 　塩　
asinan 塩田、塩漬けする
asindero 大荘園所有者
asintahin 狙う
asisti 補佐する、世話をする
asistihan 補佐する、世話をする　
asiwa 見苦しい、不器用な
askad 刺激的な味
asno ろば
aso 　煙　
aso 犬　
asoge 水銀
asohos キス
asong pangaso 猟犬
asosasyon 組合
asparagus アスパラガス
asparto アスファルト
aspili 安全ピン　
asta 足取り、姿勢
asta ng katawan 体位
astara 漬け物
aster ジェスチャー
asthma 喘息
astigmatism 乱視
astre 灰皿
astronomiya 天文学
asukal 砂糖　
asukal na pula 黒砂糖
asul 青い、青白い　
asul na asul 紺色の
asul na mura 青空の
asulan 青みがかった
asunto 訴訟
asupre 硫黄
asusena 月下美人（植物）
asuwang 悪霊
at そして
at iba pa 等々の
at nakapapagod くどい
at sa wakas ついに
atag 掘ること
atake 攻撃、発作
atake sa puso 心臓発作
atake sarebral 脳卒中
atake-serebral 脳卒中
atakihin 冒(ｵｶ)す
atang 助けること、手伝うこと
atang-atang さそり
ataol 棺、墓
atas 指示、命令　
atasan 命令する、言いつける
ataul 棺(ﾋﾂｷﾞ)、 棺桶　
atay 肝臓　
atay-atay [副]弱火
ate 姉
atik 屋根裏部屋
atim 容認する
atip 屋根；屋上　
atipan 屋根で覆う
atis アティス　
atleta 選手
atletiks 運動
ato 　試み
atomo 原子
atomospera 雰囲気
atomospera ng presyon 気圧
atorni 検事
atrasado sa bayad （支払いが）溜（タ）まる
atrasado sa trabaho （仕事が）溜まる
atraso 延滞金
Atrioventricular block 房室ブロック
atsuwete アツウェーテ　
atubili 嫌々で、気の進まない、（心が）ぐらつく
atupag ある仕事に従事する
audiometry 聴力検査
aumgaw 奪う、掴（ツカ）む
ausente 欠席、欠勤
Autism 自閉症
autograp 自筆
automatiko 自動的
autopsiya 解剖
autor 著者
autoridad 権威、政権、当局
awa あわれみ、情け　
awa-awak かわいそう
awak 氾濫、流出
awang 割れ目、裂け目　
awanggan 無限大
awas 割引(cf)
awat なだめる　
away 争い、喧嘩、口論　　
awayan 言い争い、争い
awayin 喧嘩する、争う
awditibo 受話器
awit 歌　
awitin 歌う
awto 車
ay! 失望（悲しみを表す）
aya 美、魅力　
ayaw [副] 嫌いだ、したくない、辞退、嫌う　
ayaw kumain dahil takot tumaba 拒食症
ayaw-ayaw 分けること　
ayawain 拒む
ayawan 嫌う、辞退する、断る　
ayon 〜によると、同意する
ayon sa -〜に従って、〜によると
ayon sa alituntunin 原則として
ayop 違反、価値を下げること　
ayos 外観、整理　
ayunan tunog 和合
ayuno 断食
ayusan 整理する（一定の場所に）、手入れをする、直す（修理する）、定める、固定する、揃える、解決する、調整する、並べる（準備）　
ayusin 定める、固定する　
ayusin ang pagkakagalit sa mapayap ang paraan 円満に解決する
aywan 知らない

B

baak 二つに分ける、半分にする　
baba おぶること　
baba 下、降りる　
baba 顎、下　
babaan 降りる、 減らす
babad （水に）溶かす　
babad 浸すこと　
babae 女性　
babaero プレイポーイ
babag 対立、争い、喧嘩、勝負、試合、衝突　
babag 心配、困難　
babagat 鎖骨
babago 新たに
babain 下りる
babaing kiri （女性が）甘えている、浮気っぽい（女性）
babakaw 鶴
babala 警戒、警告　
babala sa paggamit 使用上の注意
babalaan 警告する
babarin 浸かる、（水に）浸ける
babasagin 割れやすい

babayaran 　bayaran （支払う）の未来形
babaw 浅さ　
babawan 浅く掘る
baboy 　豚　
baboy-damo 野豚
baboy-ramo 野豚　
badigard 用心棒
badya 主張する　
baede 緑色の　
baedo 詩　
bag na paha 俵
baga 腫瘍　
baga 燃え残りの臭い、石炭臭さ　
baga 肺　
bagabag 不安、心配　
bagabagin （心が）乱れる
bagabundo 浮浪者
bagahe 手荷物、荷物
bagal 遅いこと、怠惰　
bagama't -即ち、言い換えれば
bagaman [conj] 拘（カカ）わらず、けれども　
bagamundo 貧乏な、浮浪者
bagang 臼歯　
bagas 米（精米されたもの）　
bagay 物、物質、事柄、妥当な、体裁（良い），はまる、似合う（形）、適当な、相応しい 　
bagay 内訳
bagay na buo at matigas 固体
bagay-bagay 各種の、別々な、個々な、事情、資料、特別の事　
bagayan 適する
bagbag 座礁
bagbag 喧嘩　
baggitin 言う、、述べる
baging つる植物、つた　
baging 淵　
bagkat ｶﾞﾑｼﾛｯﾌﾟ　
bagkus [副] むしろ　
baglang 好況
bago 新しい　
bago [conj] 前に　
bago 交換（金銭を除く）
bago ang lahat まず
bago kumain 食前
bago sa 〜の手前
bagok 事故の衝撃
bagon ワゴン、荷車
bagong buwan 新月
bagong nagsisimula 幼い
bagong silang 新生児
bagong tao 若者
bagong-kasal 新婚
bagoong 　バゴオン
bagoong naalaman バゴオン（アミの塩辛）
bagot 短気、せっかち
bagsak 落ちる、不合格、失敗　
bagsik 残酷、厳しい　
bagtas 抜け道をする、近道をと通る、山間を通る　
bagtasan 横切る
bagtasin 抜け道をする、近道を通る、山間を通る、越える（越えていく）　
baguhan 変化する
baguhan アマチュア、初心者、素人　
baguhin 変える　変化する
baguhin ang ayos 改装する
Bagui beans さやいんげん
baguin 新しくする、更新する
Baguio petsay 白菜
bagus ミルク・フィッシュ
baguting 弦
baguwis 羽毛　
bagya 洗濯桶（ｵｹ）　
bagyo 　 台風、嵐　
baha [adj n] 洪水、水害　
baha-bahagi 部分的な　
bahag ふんどし
bahag ang buntot 心配　
bahagdan パーセント
bahaghari 虹　
bahagi 一部分、細部、断面、器官、部分、元素、詳細、要素、分け前
bahagihin 割る
bahaging prinsipal 主な
bahagya 少し（量、程度）、浅はかな、うっすら、めったに〜ない
bahagya na 辛うじて
bahagyang sakit 鈍痛
bahagyang sugat 軽症
bahain 氾濫する
bahala 保護する、信頼する、責任、注意深いこと　
bahala na 成り行きに任せる
bahalibo 羽、毛皮
bahani 勇ましい　
bahay 家、コテージ　
bahay　kalakal 開催
bahay na may-ari 家主
bahay panuluyan 宿
bahay-bahayan ままごと
bahay-bata 子宮　
bahay-kalakal 事業、会社
bahay-pagamutan 病院
bahay-sanglaan 質屋
bahay-sugalan カジノ、賭博場
bahid 痕跡、染み、汚れ　
bahin くしゃみ　
bahing ng bahing sanhi ng mga masisinghot na alikabok o dumi 花粉症
bahing ng bahing sanhi ng mga palen 花粉症
baho 悪臭　
bahura 岩礁
baiki おたふくかぜ
baisa 穀物地帯　納屋
baisan 嫁・婿の親の関係
bait 親切、思慮分別がある　
baitang 学年、段階、階段の踏み段、度合い、程度　
baka [副] おそらく、かもしれない　
baka 雌牛　
Baka nga 多分そうでしょう
bakahin 戦う
bakal 金属、鉄　
bakalaw 鱈（タラ）
bakang kapong 雄牛
bakante 空いた
bakanteng silya 空席
bakanteng upuan 空席
bakas 痕跡、染み、汚れ、印、跡，足跡　
bakas 共同出資　
bakas sa paa 足跡
bakasyon 休暇、余暇　
bakasyunan コテージ
bakat 木に押す印し　
bakatapak 踏む
bakaw 鶴
bakawan マングローブの種　
bakbak 剥がれる　
bakbakan 剥がす
bakbakin 剥がす
bakiin （ポッキと）折る　
bakin o bakit [副] なぜ　
bakit なぜ、どうして
Bakit hindi なぜ駄目なの
bakla オカマ　
baklas 緩める　
bakli 壊れた　
bakod 塀、垣根　
bakol 竹で作られた深い四角い箱　
baksa ネッカチーフ　
baku-bako でこぼこした
bakulaw 大きな猿　
bakuna 予防接種、ワクチン、種痘
bakuran 庭、囲う
bakya 下駄、木のサンダル　
bala 警告、見せしめ、脅威　
bala 弾、弾薬　
balaan 注意する（忠告）、警告する、脅かす
balabal オーバー　
balabala 見せ掛け
balabalaki 雑多、種々
balabalin 覆う
balae 義理の両親　
balag 格子垣　
balagat 鎖骨　
balagbag 横切ること
balagtas 横切ること
balahibo 毛、体毛、産毛　
balaho 穴、バンカ、ぬかるみ　
balaid 痔　
balak 案、計画、、意向、方針、対象、捜索、目的、目標　
balakang 尻、股関節　
balakid 邪魔者、障害物、足手まとい、障害物、不便な　
balakin 計画する、予定する
balakubak ふけ　
balakyot 意地っぱりな、卑怯な、下品な　
balam 遅刻、延期　
balang 全ての
balang いなご、バッタ　
balang araw またの日
balanga 土の壺　
balangaw 虹　
balanggot 広いつばの帽子
balangkanitan 細い、痩せている
balangkas （建築用の）枠、骨組み、あらすじ、アウトライン、計画、図表
balangkasin アウトライン
balangkat 輪
balani 魅力　
balansa 秤（ハカリ）
balanse 残高、釣り合い
balantok (竹の）ｱｰﾁ　
balaraw 両刃ナイフ
balarila 文法
balas グラニュー糖　
balasa 混ぜる、（トランプを）切る
balasak 平均
balasik 忍耐性、勇気、独裁性
balasubas [adj n] 信用できない人　
balat 皮、樹脂皮膚、表面、表　
balat 貝
balat-kayo 変装させる
balatan 皮を剥く
balato 分け前、チップ、心付け　
balatong マンゴ
balatong 枝豆、大豆
balawis 残忍な、ひどい、凄（スゴ）い　
balbas 髭（顎髭）
balbasin 髭の生えた
balbon 毛深い
balbula パルプ
balda 不具にすること　
baldalo 身体障害者
balde バケツ　
bale 価値　*Hindi bale = 気にするな
Bale wala 大したこと無い
bali 骨折、竹で織った大きなバスケット　
bali （葉や幹を）もぎ取る　
bali ang buto sa likod 背骨を折った
bali ng katawan 外科、整形外科
balian かかし
balibag 乱暴に投げること　
balibol 錐（キリ）　
baligho 非常識な、非論理的、ばかばかしい、偽りの
baligtad 裏返しの、逆さまの、振り返ること
baligtarin 歪曲する、逆にする、ひっくり返す
baliin （骨が）折れる
balik 帰る、戻る、返す、戻すこと　
balikan （借金等を）返す、戻る、
balikan 酒場
balikanda 浮浪者
balikaskas 荒れ肌の、表面がザラザラしていること
balikat 肩　
balikat 反対（向き、逆の
balikatin 肩で運ぶ
balikbayan 海外移住帰国者
baliktad 裏返しの、逆さまの
balikuko ねじれた
balikutsa （糖ミソで作った）飴
balikwas 抵抗、突然ベットから落ちること
balila 太刀魚
baling 方向を変えること、振り返ること　
balingan 目を向ける
balingkatao 目玉
balingkinitan （体型）細い
balingot 耳がよく聞こえない
balingusan 鼻っ柱
balingusngos 不機嫌、憂鬱
balinguygoy 出血、鼻血
balino 　休みがないこと、不安
balinsiso 髪飾り（髪をまとめるための）
balintataw 眼球、瞳　
balintato 瞳
balintawak 女性用の民族衣装
balintuna 不合理な、非常識な　
balintuwad 頭から落ちること、ひっくり返ること
balisa 不安、気がかりな、胸騒ぎ、落ち着かない、心配
balisahin 動揺する、（心が）乱れる、苦しめる、困らせる
balisaksak 強いこと、たくましいこと
balisawsaw 泌尿器病
balisbis 軒先　
balisbisan 軒先　
balisunasong 漏斗（ジョウゴ）　
balita 　情報、知らせ、ニュース、見出し
balitaktak 論争
balitan (他の人に）情報を与える
balitang 階段
balitaw ヴィサヤで人気のあるダンス
baliti 手枷(ﾃｶｾ)　
baliti カジュマル、バシアン樹
baliw 精神異常　
balkon ベランダ
balo 未亡人、やもめ
balok 膜
balon 井戸　
balong 泉
baloｒ　　値うち
balot 快感を与える、快感
balot 包み、風呂敷
balota 投票
balsa いかだ
baltak 乱暴に引く
balu-baluktot 歪んだ、曲がった　　
balubalo 見せかけ、ふり
balubata 中年の人
balugbog 打つこと
baluktot 曲げる、回転、曲線　
baluktot ang ngipin 歯が曲がっている
baluktukin （膝、肘、棒等を）曲げる、歪める
balulang （野菜などを運ぶ）バスケット
balulang 初心者
balumbalunan 鶏の砂肝　/ gizzard
balumbon 紙の束
balunglugod 慢心、自惚れ、虚栄心
balungos （犬、猫の）鼻
balusbos 突然こぼれること
balutakin 乱暴に引く
balutan (何かを）包んでもらう
balutan 小包、手荷物　
balutbot 詮索すること、（手で）探す
baluti 鎧（ヨロイ）、防護服
balutin （何かを）包む、包装する
balyena 鯨
balyum labatiba 注腸
bambag ほらふき
bambang 溝、運河
bambu 根、棒
bampiro 吸血鬼
bana 沼地
banaag 微かな光　
banaba ラベンダーの花と果実がついた木　
banak ボラ（鯔）　
banakal 樹皮　
banal 神聖な、敬虔な　
banas 暑苦しい、蒸し暑い
banat 引っ張った、緊張した　
banatin （ゴム等を）伸ばす、（物等を）引き伸ばす
banatin 打つ
banayad ゆっくり　
banda 方向、方角、場所　
bandahali マネージャー
bandana スカーフ、包帯
banday なれている、馬鹿な、恥知らずの
bandeha 鍋、お盆　
bandehado 盛りつけ皿
bandido 無法者
bandila 旗　
bang-aw 気の狂った
banga 小さな瓶 、小さな壺　
bangas 打撲傷
bangay 喧嘩
bangga 衝撃、衝突　
banggaan [n} 衝突、衝撃　
banggit 言うこと、述べること　
banghay アウトライン、骨組み（建築用の）枠、あらすじ
banghayin 設計する
bangin 峡谷、絶壁　
bangis 獰猛（ドウモウ）さ、残忍さ　　
bangit 豚小屋
bangka 小舟、ボート　
bangkay 死体　
bangketa 小道
bangkete 披露宴、宴会、祝宴
bangko 椅子、座る
bangko 銀行　
bangkulong 罠
bangkuta 暗礁、砂州
bangkuwang マット
bango 芳香、匂い　
bangon 起きること、反乱、建てること
bangos ミルク・フィッシュ
bangungot 悪夢　
bangus サバヒ
banidad 虚栄
banidoso(a) 虚栄心の強い、見栄っ張り
banig ござ、上敷き、マット　
banil みみず腫れ、垢
bankang pantawid フェリー
banko 銀行
Banlag 斜視
banlaw 濯（スス）ぐこと　
banli 火傷　
banlian 火傷する
banlik 川底の泥
banngit 引用
banoglawin 風時計、風見鶏
banos （農業に適した）狭い谷
banoy 鷲
bansa 国家　
bansaag ニックネーム　
bansi ストロー
bansot 成長を妨げた　
banta 脅迫、脅威、警告、見せしめ　
bantaan 脅かす
bantas 句読点
bantasan 区切る
bantay 見張り、監視　
bantay-pinto 門番
bantayan 見守る、警戒する、警備する、監視する、見張る
bantayog 像、 記念碑
bantayog ng bronse 銅像
banteka 歩道
Banti's disease バンター氏病
bantilan 波止場
bantiti 躊躇（チュチョ）、ためらうこと、遅れること　
banto 薄めること
bantod 直径、半円　
bantog 流行の、人気のある、有名な　
bantok 後頭部
bantot 臭い
banyaga 舶来の、外国人　
banyo シャワールーム、風呂場
banyos 拭く、スポンジ・バス　
bao ココナッツの殻、未亡人
baog インポテンツ、（肉体的）不能　
baol 衣装箱
baon お弁当、食料　
baon 井戸、埋めること、埋葬　
baon pagkain 弁当
bapo 船
bapor 船、船舶
bapor na pandigma 軍艦
Baptismal Certificat 洗礼証明書
bara 詰まる、障害
bara 我慢、忍耐
barado ang ilong 鼻詰まり
baraha カード、トランプ　
barahan 詰まる、妨害する
barahibo sa butas ng ilong 鼻毛
barak 青白いこと、青ざめること
baraka 市場　
barakilan 家の梁（ハリ）
barandilaya てすり　
barangay バランガイ
baras 棒、柄
barat けちくさい、けちん坊　
baratilyo バーゲン
barbaro 野蛮
barberiya 理髪店
barbero 理髪師
barbon 髭の濃い
barena 錐（キリ）　
bareta 金てこ　
barik 深酒すること
barikan 居酒屋
baril 銃
bariles 樽(ﾀﾙ)
barili 大麦
barilin 射撃する、銃を撃つ
barkada 遊び仲間
barko 船
barnis ニス、ステッカー
baro 洋服、シャツ
Barong Tagalog バロン・タガロク（フィリピン男性の正装）
baruan (誰かに）着てもらう
baruin 衣服として使う
barumbado 暴れ者、怒りっぽい
barung-batong 掘建て小屋　
barya 銭、硬貨　
baryahan 小銭にする
baryahin 小銭にする
baryo 村
basa 濡れた、湿った、濡れること　
basa 読書　読むこと　
basa ang papel 不親切な（慣用表現）
basa-basa 湿った、野菜スープ
basa-basain 湿る
basag 破損した、壊れた、割れている　
basag banga 水瓶割り
basag-ulo 乱闘、喧嘩　
basagin 砕けやすい、（皿等を）割る
basahan ボロ、ぼろ布　雑巾　
basahan (誰かのために）読む　
basahin 　 読む　
basain 濡れる、湿る、濡らす
basal 若い、耕されていない
basala 間違い
basang damit 湿布
basang-basa 湿っぽい ずぶ濡れの
basbas 　祈り、祝福
basbasan 祈る、祝う　
base 台
base militar 基地
basig 去勢した
basiko 基礎の
basiyo 空の
basket バスケット　
baso コップ　
basra ゴミ箱
basta （小さな）束
basta -〜でさえあれば
bastag （建築用の）枠
bastardo 私生児
bastek ビフテキ
bastido 洋服、シャツ　
baston 杖、ステッキ
bastos 失礼な、粗雑な、卑わいな、淫（ミダ）らな、野蛮な、粗暴な、露骨な（卑猥＝ヒワイ）　
basura ゴミ、屑
basurahan ゴミ箱、屑籠
basureso 屑屋
baswas 召使い
basyo 空の
basyonal 国民の　
bata バスローブ　
bata 子供、若い　
bata 苦しみ、我慢　
bata ng diling kuwente 不良少年
bata pa 未熟
batag ばい菌
batahin 耐える、苦しみ、我慢　
batak 引くこと
batalan （家の中の）洗い場
batang-bata 初(ｳﾌﾞ)な、幼い、純真　
batang-pulot 捨て子
batang-tapon 捨て子
batas 法律　
batas militar 戒厳令
batas-militaly 戒厳令
batas-relihiyon 宗教の戒律
bataw （まだ）乗れる、積める　
bataw 藤豆、エンドウ　
batay 基礎の、〜よると
batay sa -〜によるけれど
batayan 根拠、基盤、土台、基本、基礎　
batayaw スパイ
batel ヨット
Bathala 神　
bati 挨拶
bati-bati 自慰
bati-bati まだらの
batid 情報、理解、知識　　 知識のある、　
batihin 卵をかき混ぜる
batiin 挨拶する
batiin 祈る、祝う
batik-batik ブチの
batikusin 罵（ノノシ）る、非難する
bating 罠
batingaw 大きい鐘　
batis 小川、泉　
bato 岩、石
bato 腎臓
bato sa bato 腎臓結石
bato sa pantog 膀胱結石　
batok 後首、項（ウナジ）、後頭部　
batong buhay 火打ち石
batong pabigat 錘（オモリ）
batotoy バトトイ（貝の一種）
bats パッジ
batsilyer 学士
batu-balani 磁石
batubato 山鳩
batugan 怠惰な、怠けた　
batuhan 珊瑚礁　
batuin 投げる
batukan 拳固で殴る、投げ合う、非難する　
batumbuhay 石、砂岩
batuta 警棒
batutay ポークソーセージ
batya たらい　
baul 　トランク、衣装箱　
bawa 各々
bawa't isa それそれの　
bawa't pangkat 各派（政治）　
bawahin 楽になる
bawal 禁じられている、禁止する　
bawal na bagay 密輸品
bawal na hiram 違法貸付
bawal-pumasok 立入禁止
bawang ニンニク
bawas 割引、減らすこと、縮小
bawas oras 省力　
bawasan 縮小する、割引する、減らす、値引きする
bawat それぞれ　
bawi 回復すること
bawian 奪う、掴む
bawiin 取り上げる、奪う，回復する
bay 湾
baya 省略すること、見逃すこと
bayaan 怠る、許す、放っておく、一人にする　
bayabas グワバ　
bayad 料金、支払い　
bayad 割合
bayad pagkabigay 現品引き替え払い　
bayad sa adwana 関税
bayad sa kargada 送料、運賃
bayad sa koreo 送料、郵送料
bayad sa kuwarto 部屋代
bayad sa pagaaral 授業料　
bayad sa pasobrang trabaho 　 残業手当
bayad sa seguro 保険金
bayad sa telagrama 電報料金
bayad sa telepono 電話料金
bayad-pinsala 損害賠償、賠償、弁償
bayag 目立った
bayag 睾丸
bayakan 小コウモリ
bayan 町、国
bayani 英雄、愛国心のある
bayanihan 共同作業
bayaran 支払う　
bayaw 義理の兄弟
bayawak とかげ　
baybay 海岸
baybay 綴り
baybayin 綴る
baybayin 海岸を歩く、海岸
bayna 膣
bayo 何度も強く打つこと、粉々にすること
bayong 籠、カバン　
baysa 穀物地帯、納屋
baysan 嫁・婿の親の関係
bayudo （装飾品の）仕切り
bayuhan 陥る、ﾓﾙﾀﾙ　lusong(cf) / mortar
bayuhin 粉々にする、引き裂く、強い風に当たる
bayuin (強く）打つ
baywang 腰　
beateryo 修道院（修道女用）　
bee 蜂ーキバチ
beha 吸い殻　
beke おたふくかぜ
beking pawder ふくらし粉　
belo ヴｪｰﾙ　
belubhasa 名人　
benda 包帯
bendahan 包帯をする
bendahe 包帯
bendisunan 祈る、祝う　
bendisyon 恵み、祝福
bendita 聖水
benditahan 聖水で清める
bendo-mashin 自動販売機
benta 商売、販売
bentaha 利益
bentiador 扇風機　
bentilasyon 換気扇
benus 金星
berde 緑色の
berde-mansana 黄緑色の
berden lumot モス・グリーンの
berden mura 淡緑色の
berden-berde 濃緑色の
berdeng sibuyas 韮（ニラ）
beriberi 脚気
bering ベアリング
beses 回
bestida ドレス
bestido ドレス、服装
bestigo 目撃者、証人　
beterano(a) ベテラン
beterinaryo 獣医
beto 拒否権
betsin 　味の素
bia 鯊（ハゼ）
bibe アヒル（の子）
bibero よだれ掛け
bibi アヒル（の子）
bibig 口　
bibinga 陶器の割れた破片
bibingka 米のお菓子
bibit 幽霊、妖怪
bibitayin 絞首台
bibiyenanin 将来の親
bibiyoteka 図書館
bida 部屋　
bidbid 巻くこと
bigas 　米　
bigasan 脱穀機　
bigat 重さ、圧迫　
bigay 与えること　
bigay-alam 知らせる　
bigay-kaya 才能　
bigayan 分かち合う、相互扶助　
bighani 魅了すること、誘惑、魅力
bigkas 発音　
bigkasin 発音する
bigkis （薪などの）束、帯、飾り結び　
bigkisin 束ねる、束に結ぶ
bigla 急に、突然に、
biglain 驚く、終わる
biglang 泣き出す、恐怖、恐慌
biglang namamaga ang ilong 急性鼻炎
biglang namamaga ang tonsil 扁桃腺炎
biglang pagkasakit 急病
biglang paninikip ng dibdib 狭心痛
biglang sakit na parang sumusunggab 差し込む痛み
biglang sakit ng tiyan 突然の腹痛
bigo 失敗した、失望する
bigo pag-ibig 失恋
bigong-bigo 弱められる、挫折する、だるい　
bigote 髭 、口髭
bigtal 引き抜いた
bigti 窒息させること
bigtihin 窒息する、首を絞める、絞める　
bigting つまむ、はさみ
biguin 挫折する、失敗する、失望する
bigwas 殴ること
bigyan 与える、分配する、差し出す、授かる、提供する　
bigyan ng tip 密告する
bigyan-diin 強調する
bigyan-halaga 見積もり
bigyan-lugod 快感を与える、快感
bihag 囚人、捕虜、捕らえること　
bihasa 慣れること、熟練すること　
bihira たまにしかない、希（マレ）、滅多に〜ない、珍しい　
bihis 着替え　
bihisa 慣れている　
bihisan 服を着替える
bihon 麺類
biik 子豚
bikaka またがった、両足を大きく開いて
bikas ポーズ
bikat 傷跡
biki おたふくかぜ
bikig 喉に何かが刺さること
biklat こじ開けること
biktima 被害者、被災者
bilad 日向ぼっこする、日に干す
bilang 記念に
bilang 数字、数
bilang -〜を表す
bilang dagdag [副] その上に
bilang wakas [副] 最後に
bilangan （誰かを）数に入れる
bilanggo 囚人、捕虜　bihag; kalobos; bihag / prismoer
bilangguan 刑務所、監獄、牢獄　
bilangin 数える
bilao 篩い（フルイ）、円い籠　
bilas 義理の兄弟の夫、妻
bilasa 台無しにする、腐らせる　
bilat 女性器
bilbil 　水腫、むくみ、贅肉(ｾﾞｲﾆｸ)
bilhan （誰かから）買う
bilhan ng pasalubon おみやげ
bilhin 　買う　
bili 手形、売買、買うこと
Biliary stone 胆石
bilib 自信がある、賞賛する
bilibid 刑務所
bilig 胎児、白内障
bilihan sa koreo 通信販売
bilihin 　商品
bilik 増築
bilin 命令、伝言、用事、要求　
biling （頭や体を）向けること
bilis スピード、速度、速さ、テンポ
bilisan 進める（促進）、急いでする
bilisin 早くする
biliyon １０億
bilo 円滑にすること
bilog 円い、丸い、円、丸，輪　
bilot 小さく巻いた物、　 巻いた
biloy えくぼ　
bilug-bilog 水玉模様の　
bilugan 円形の、円（丸）を書く、太った
bilugin 円を書く
bilutin 巻き上げる、巻く
bimbin 延期
binabae 女々しい、意気地がない
binabagyo (天気が）荒れた
binabihing しゃっくり
binabimbing 多角形の
binalaan 注意する
binalatan 皮を剥(ﾑ)く　
binat 病気の再発　
binata 独身の男性、未婚　
binatilyo 少年、青年
binatog ゆでたトウキビ
binayaang 漏らす
binayaang mabunyag 漏らす
binbin 積み重ねる
binbinin 留置する、（客を）引き留める
bindi 支離滅裂
bindisyon 祝福
bindita 聖水
binditado 神聖な、恵まれた
bingaw 切れ目　 切れ目をつける
bingi 聾唖　
bingi't-pipi 聾唖者
bingit 　縁，淵、端　
bingot 切れ目
bingwit 釣具、釣竿
binhi 種籾(ﾀﾈﾓﾐ)、種子、精子
binhi ng sakit 病気になる、ばい菌
bini 謙虚、謙遜、内気　
bini-bini ミス　
binibigkas 発音
binibini ミス　
binidbid 包帯をする　
binilog ang ulo 騙される　
binit 矢を放つこと、引っ張ること
binitay ng kasugal （ギャンブルなどで）騙される　
binlaok 喉仏
binlid 小粒
bintana 窓　durungawan / window
bintang 非難　paghihinala; pagbibintang / false suspicion
binti 脚
bintog 膨張
binubuo ng 〜から成る
binugbog 殴られた
binunot 引く
binusa 焼いて弾けた
binyag 洗礼　
binyagan 洗礼を受ける
binyanang-babae 義理の母
binyanang-lalaki 義理の父
birag ヨット
birahin 殴る
birang ハンカチ
birhen 処女
biro 洒落、冗談　
birtud 徳、貞操、操
biru-biruan 冗談　
biruin 冗談を言う、からかう
bisa 不親切、乱暴、腕力、痛烈、暴行　
bisa 効果、効力、効能、性質（効果）
bisaklat 足を広げて伸ばすこと
bise-presidente 副大統領
bisig 腕、上腕
bisikleta ﾄﾗｲｽｸﾙの自転車版
bisiro 　子馬
bisita 訪問　
bisita 礼拝堂
bisitahin 訪ねる、訪問する、（家へ）寄る、訪れる　
biso 間違え、失敗
Bisperas ng Bagong Taon 大晦日
Bisperas ng Pasko クリスマスイヴ
bista 眺め
bistahin 訪問する
bistay 篩（フル）い、ざる
bisugo 鯛
bisyo 悪、悪徳
bisyoso 邪悪な、悪質な、道楽な
bitadtad （トランプを）開くこと
bitag 罠(ﾜﾅ)、策略　
bitak 穴、隙間
bitamina ビタミン剤
bitaw 自由にすること
bitay 首を吊る、死刑
bitayin (死刑を）執行する
bitbit 手で運ぶこと、手持ちの
bitbitin 携帯用、持ち運ぶ、持ち運びできる、手で運ぶ
bithay 篩（フル）い、こし器、濾過器
bithayin 濾（コ）す
bitin ぶら下げること、萎(ﾅｴ)えた
bitiw 辞めること、離すこと
bitiwan 辞める
bitiwan ang tungkulin 辞職する
bitlag 手押し車
bitones ボタン　
bits 砂糖大根
bitsuwelas サヤインゲン、豆類
bituin 星
bituka 腸
bituwin 星　
biwas 急いで引くこと、釣竿、釣具
biyahe 旅行
biyahero 旅人、旅行者
biyak 割れ目、（丸い物を）半分に切る、分けること
biyakin （石・氷等を）割る
biyakis まくり上げること
biyanan 義理の親
biyanang-babae 姑
biyanang-lalaki 舅（シュウト）
biyaya 恵み、祝福、慈悲　
biyayaan 祝福する
biyenan 義理の父母　
Biyernes 金曜日　
Biyernes Santo 聖金曜日
biyolohiya 生物学
biysmen 地下
biyuda 未亡人
biyudo やもめ
biyutisyan 美容師
blade 刃
blaklak 花
blangket 毛布
blangko 空所、空白
blasing gamot 強壮剤
blaus ブラウス
blip ブリーフ
bloaut 停電
blopsis ng tisyo sa pamamagitan ng paggamit ng karayum 組織診（の説明）
blusa ブラウス
bobo 愚かな、低能な人
bodabil 寄席
bodega 倉庫、貯蔵庫
bodega sa silong 地下室
bodigard 護衛
bokabularyo 単語集、語彙(ｺﾞｲ)
bokilya 吸い口
boksingero ボクサー
bola ボール　
bola 泡
bola-bola お世辞
bolador 飛び魚
bolahin お世辞を言う
bolbol 陰毛
bolero 口がうまい
bolo 山刀
boluntaryo 有志
bomba ポンプ
bomba 爆弾
bomba-atomika 原子爆弾
Bombay インド人
bombero 消防士
bombilya 電球
bombo 太鼓
bono 証書
bono ng utang 借用書
boog 耳膿(ｼﾞﾉｳ)
borda 装飾、刺繍　
borlas 房
bos 上司、親分
boses 声
bota 長靴
botanika 植物学
botas 長靴
bote ビン
botelya ビン
botelya ng bata 哺乳瓶
botete メダカ
botika 薬局、薬屋
boto 投票　
botohan 選挙　
boykote ボイコット
Brain Injyury 脳外傷
braso 腕、前腕　
brawn 茶色
breyslet ブレスレット
brilyante ダイヤ
brokado 錦（ニシキ）
brokar ブローカー
brongkitis 気管支炎
brso 詩
bruha 魔女
brush ブラシ
bubo こぼすこと
bubog 水晶　
bubon 井戸
bubong 屋根　
bubong sa paa 足背
bubot 未熟　
bubuli 小さなトカゲ
bubungan 屋根　
bubuwit （小さな）ネズミ
bubuyog 蜂、マルハナバチ
budbod 　種を蒔くこと、塩コショウをかけること
budhi 良心、同情　
budik 畑
Budismo 仏教
Budista 仏教徒
budlong 押すこと
buena mano その日最初の客
buga 研くこと
buga ng tambutso バックファイヤー
bugaan 磁石
bugambilya ブーゲンビリア
bugaw 追い払う　
bugaw ぽんびき
bugawin （破壊、妨害から）保護する、守る　
bugbog 打撲症、鞭打ち　
bugbugin （棒などで）殴る
bughaw 青色の、真っ青な（色）
buging サヨリ
bugnos 開放する
bugnot 歯がゆい
bugnutin 意地悪な
bugok 腐った卵
bugtong 謎、なぞなぞ　
bugtong na anak 一人息子　
buguin 失望する
buhangin 砂、台
buhat 運搬、持ち上げること　
buhat noon -〜以来
buhat sa -〜より
buhat sa ibang　bansa 輸入品
buhat sa simula hanggang sa wakas 通じて（最初から最後まで）
buhatin 持ち上げる
buhawi 旋風、竜巻
buhay 生命、存在、生活　
buhay ng dugo sa dumi 血便
buhay ng tao 人生
buhay swerte swerte のんき
buhay-alamang 短命
buhayhay 浸透性のある
buhayin 生き返る、再生する、世話をする　
buhaying muli 生き返る、再生する
buho 小さい細かい竹の子
buhok 毛、髪の毛　
buhol 結び目、結ぶこと
buhon ビーフン
buhong 反逆の、ずるい
buhos 注ぐこと、出すこと
buhos na buhos ang isip 没頭する、凝る、集中する
buhos ulan 集中豪雨
buhukan トウモロコシの毛
buhul-buhol もつれた
buhulan 結ぶ
buhusan 注ぐ
buka 割れ目　
buka 羽を広げること
bukadkad 満開の
bukaka 足を広げること、またがる
bukal 生まれつき、先天的　
bukal 噴水
bukal na mainit 温泉
bukal ng tubig 温泉
bukana 前面
bukang-bibig おしゃべり　
bukang-iwayway 夜明け
bukas [副] 明日、翌日　
bukas 開けること
bukas ang palad 寛大な（慣用句）、気前の良い（慣用句）
bukas ng mukha 人相
bukas-makalawa [副] いつか
bukas-palad 勇敢だ、役に立つ　
bukasan 開ける　
bukbok ｿﾞｳﾑｼ　
bukbok 暴力
bukid 田畑、農場、野原、畑　
bukitin 田畑、農場、野原、畑　
buklat ページをめくること
buko ココヤシの若い実　
buko つぼみ
buko 関節
bukod 別の、離れた、他に
bukod diyan [副] その上
bukod doon それに
bukod sa この他、その上、以外に、〜さえも
bukod-tangi 特有の、独特な
bukol 腫瘍、瘤(ｺﾌﾞ)、出来物、しこり　
bukol 退廃した
bukol ng ngipin 虫歯
bukol sa mata ﾓﾉﾑﾗｲ
bukol sa talukap ng mata まぶたのでき物
bukot 猫背
buksan 開ける
buksan ang ilaw 点灯する
buktot 強情な
bukud-bukurin 分類する
bukud-tangi 独特な、特有の
bukung-bukong 足首、踝（クルブシ）
bula 嘘
bula 泡　
bulaan 　嘘の　
bulabod 種を蒔くこと、塩コショウをすること
bulabog 鳥が巣から逃げること
bulabugin かき乱す
bulador 下敷き　
bulag 盲人、盲目の　
bulag sa kulay 色盲
bulaga 突然驚かせる
bulagaw 青い目をした
bulagin 見えなくなる
bulagsak 金使いの荒い人　
bulagta 後ろに重なる　
bulahaw 邪魔をすること、騒がせること
bulaho 中耳炎
bulaid 痔
bulak 脱脂綿、綿、木綿
bulakbol 無断欠席者
bulaklak 花　
bulaklakin 花模様の
bulalakaw 流れ星
bulalas まくし立てること
bulalo 膝蓋骨
bulandal 年取った独身者
bulanglang ベジタブルシチュー
bulaos 足跡
bulas 栽培
bulastog 下品、不作法　
bulati ミミズ、回虫
bulating-lupa ミミズ
bulatlat くまなく捜すこと
bulaw 子豚　 金色の
bulaybulay よく考えること
bulbol 陰毛
bulebard 大通り
buli 粒
bulibuli 消化不良
bulid 落ちること
buliglig 目が大きくなること
bulik 白と黒の点在した羽の
bulilit 小さい、細かい、小柄な、不十分な　
buling 染み、汚れ
bulislis 腕まくりすること
bulkan 火山
bulo 子牛
bulo 　繭（マユ）、綿
bulo 葉毛　
bulok 墜落した、腐った、腐敗した　
bulok 膿
bulok na ngipin 虫歯
bulol 吃(ﾄﾞﾓ)る　
bulol magsalita 舌のもつれ
bulong ささやき　
bulos 一束の布
bulsa ﾎﾟｹｯﾄ　
bulso 籠
bultahe 電圧
bultan 束
bulto 体積
bulubudukin 凹凸の多い山岳地帯
buluntaryo ボランティア
bulusan 炉
bulusok まっすぐに落ちること
bulutong 天然痘、風疹
bulutong-tubig 水疱瘡
bulutungin 天然痘に感染する
buluwak 流れ出ること　
bulwagan 大広間、ホール　
bulwak 流れ出ること　
bulyaw 叱ること
bumaba 低くなる、着陸する、下がる、降りる、沈む、凹む　
bumaba 洪水になる
bumaba 上陸する
bumabaw 浅くなる
bumagabag （心が）乱れる、錯乱する
bumagay 適応する、適する、似合う
bumago 新しくする、改める、更新する、変化する、変更する
bumagsak 試験に落ちる、潰れる、落ちる、崩壊する、落下する、失敗する、落第する
bumagtas 越す、越えていく、横切る
bumagungot うなされる
bumagyo 台風が来る
bumaha 氾濫する、洪水になる
bumahin くしゃみをする
bumakbak 剃がす
bumalak 計画する
bumalandra 弾む
bumali （骨が）折れる
bumaligtad （逆に）ひったくる、歪曲する、返す、再発する　
bumalik 帰る、戻る、戻す、再発する　
bumalikat 担ぐ
bumaliktad 転覆する
bumaling 振り向く
bumalisa 動揺する、（心が）乱れる
bumaluktot 曲げる
bumama 降りる、下りる
bumanat 打つ、（ゴム等を）伸ばす、（物を）引き伸ばす
bumangga 衝突する
bumangis 野生化する
bumangkulang 封鎖する
bumangon 起きる、目が覚める　bumantay 監視する
bumantoto 臭くなる
bumaon 埋める
bumara 詰まる
bumaril 射撃する、射殺する
bumasa 　 読む　
bumasa 壊れる
bumasag （皿等を）割る
bumata 若返る
bumati （病気等が）回復する
bumati 挨拶する
bumati 祈る
bumatikos 罵（ノノシ）る、批判する
bumato 投げる
bumawas 減少する
bumawi 回復する
bumawi 奪う、掴む、取り上げる
bumayad (金を）払う、支払う
bumayo　　（強く）打つ
bumba sa sunog 消防車
bumbero 消防士
bumbilya 電球
bumbong 竹で作った籠
bumibigat ang timbang ko 太った
bumigat （重さが）増える
bumighay ゲップが出る
bumigkas 発音する
bumigo 挫折する、失望する
bumigti 絞める
bumihag 生け捕る
bumilang 数える　bumili 買う
bumilis 早くする
bumilog 丸くなる
buminbin （客を）引き留める、留置する
bumintog na tiyan 腹が張る
bumiro 冗談を言う、ふざける、からかう
bumisita 訪れる、訪問する、（家へ）寄る
bumitay （死刑を）執行する
bumitbit 持ち運ぶ
bumitin (ﾊﾝﾓｯｸなどに)吊す、ぶらさがる
bumoto 投票する、採決する
bumubog (棒で）殴る
bumubula (ang bibig) （口の）水泡
bumuga 吹き出す、（口から何かを）吹く
bumugbog 殴打する
bumuhat 持ち上げる
bumuhay 生む
bumuhay na muli 生き返る、再生する
bumuhos 雨が激しく降る
bumukaka 脚を広げる、またがる
bumukas 開く
bumukol 腫れる
bumulabog 散る
bumulong 囁（ササヤ）く、呟く
bumulong-bulong 口ごもる
bumulwak 湧（泉）
bumunga 実る
bumungingis クスクス笑う
bumunot 抜く、引き抜く
bumuntis 妊娠する
bumunton 積み重ねる
bumuo 組織する、固まる、完成する、（文を）作る
bumura （字等を）消す
bumurog 潰す
bumusina クラクションを鳴らす
bumuti 祝う、良くなる、治る、向上する、立ち直る
bumuwis 納税する　
bundat 満足した、全部食べた
bundok 山　
bunga 実、果物　
bungad 前、正面　
bungal 未反(ﾐｿ)っ歯　
bungang-araw 汗疹（アセモ）　
bungang-init 吹き出物、発疹
bungang-isip 文書　
bungang-tolog 夢　
bunganga 口　
bunggo 衝突　
bunggo こぶ　
bungisngis ｸｽｸｽ笑う、嘲笑う　
bungkalin 開拓する、耕す　
bungo 頭蓋骨　
bungutin 機嫌が悪い
buni 疱疹（ﾎｳｼﾝ）、ヘルペス、田虫　
buno 取っ組み合い
bunot 床を磨くための道具（ｺｺﾔｼ殻）
bunso 末っ子　
bunsod 進水すること
buntain 拳固で殴る　
buntal 拳骨で殴ること
buntal ショック、打撃（精神的）、突然の悲劇　
buntala 惑星
buntalin （拳固で）殴る　
buntis 妊娠
buntis na labas ng bahay bata 子宮外妊娠
buntisan 妊娠する　
buntisin 妊娠する
bunto 不平を言うこと　
bunto 圧力
bunto ng bigat 重力
bunto ng hangin 風力
bunton （ゴミの）堆積（タイセキ）物、蓄積する、塚、小山　
bunton グループ　
buntones ボタン
buntong-hininga ため息、吐息　
buntot 尻尾　
buntutan 尾行する
bunuo 総合的
bunutin 抜く、脱ぐ、引き抜く、引っ張る
bunyi 著名な
buo 全体の、全部の、一切、徹底的に、あらゆる　
buod 本質、要点、要旨、概要、骨子、意識、精神　
buong araw （昼間）一日中
buong bansa 全国
buong buhay 一生
buong kaibabahan 全面
buong katawan ay nanlalambot だるい
buong puso 心から
buong-buo [CF[全体の、全部の、一切の、徹底的に、あらゆる　
bupanda [n スカーフ、襟巻き
bura 消すこと
buradol 下敷き　
burahin （文字等を）消す
burahin 払う
burandor 下書き
burara ぞんざいな、だらしない（性格）
burda 装飾、刺繍　
burdahan 刺繍をする
burol 丘
buruin 冗談を言う
burukrasya 官僚
busabos 奴隷　
busal 口輪（動物用）
busal 壁土　
busalan 口輪（動物用）
busalsal だらしない（性格）
busilak 清いこと、白さ
busina クラクション
business condition 景気
busisi 気難しい、几帳面な　
buslo 枝で編んだ小さな籠
buso バスケット
busog 弓　pana / arrow 満腹