| 明日空いている？ |
|
明日遊びにいこうよ。 |
|
May
lakad ka ba bukas?
タガログ語
Libre
ka ba ugma?
ビサヤ語
|
|
Pasyal
tayo bukas?
タガログ語
Manuroy
ta ugma?
ビサヤ語
|
|
|
|
| 映画観にいかない？ |
|
ご飯食べにいく？
|
|
Manood
tayo ng sine?
タガログ語
Manan-aw
ta ug sine?
ビサヤ語
|
|
Kain
tayo sa labas?
タガログ語
Mangaon
ta sa gawas?
ビサヤ語
|
|
|
|
| どこに行こうか？ |
|
待ち合わせは何時にしようか？ |
|
Saan
tayo pupunta?
タガログ語
Asa
man ta muadto?
ビサヤ語
|
|
Anong
oras tayo magkikita?!
タガログ語
Unsang
oras man ta magkita?!
ビサヤ語
|
|
|
|
| ハロハロを食べない？ |
|
どこで待ち合わせしようか？ |
|
Kain
tayo ng Halo-Halo?
タガログ語
Kaon
ta ug Halo-Halo?!
ビサヤ語
|
|
Saan
tayo magkikita?
タガログ語
Asa
man ta magkita?
ビサヤ語
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
"0">